Tres entidades solicitan al presidente de la Generalitat la rotulación en catalán y castellano de los edificios y espacios públicos

La Fundación Impulso y Cooperación, la Asamblea por una Escuela Bilingüe de Cataluña e Impulso Ciudadano ejercen conjuntamente el derecho de petición para impulsar una señalización bilingüe en la Generalitat y su sector público

La Fundación Impulso y Cooperación, la Asamblea por una Escuela Bilingüe de Cataluña e Impulso Ciudadano han presentado una petición colectiva al presidente de la Generalitat para impulsar la rotulación y señalización informativa en catalán y castellano de los edificios, dependencias y espacios públicos de la Generalitat y su sector público, con respeto al régimen del aranés.

El escrito, formulado al amparo del artículo 29 de la Constitución y de la Ley Orgánica 4/2001, reguladora del derecho de petición, reclama a la Administración catalana un cambio de orientación que permita la presencia normalizada de las lenguas oficiales en la información dirigida a la ciudadanía y facilite la orientación y el acceso de todos a los servicios públicos.

La iniciativa se dirige al presidente por sus funciones de dirección de la acción del Gobierno e impulso y coordinación de los departamentos. Las entidades consideran que una política de señalización que afecta al conjunto de la Administración autonómica requiere una orientación común desde la Presidencia, respetando las competencias del Gobierno y de los órganos responsables de su aplicación.

La petición concreta seis líneas de actuación:

  • Promover una estrategia común de rotulación y señalización informativa en catalán y castellano para la Generalitat y su sector público.
  • Revisar la regulación de la señalización interior y exterior para ofrecer información equivalente y con legibilidad comparable en las lenguas oficiales.
  • Impulsar de inmediato, ante el departamento competente en educación y formación profesional, la revisión de las instrucciones de organización y gestión y de las directrices sobre proyectos lingüísticos de los centros sostenidos con fondos públicos, para evitar la exclusión del castellano de su rotulación.
  • Adaptar los pliegos, proyectos y manuales técnicos de los departamentos de la Generalitat para que contemplen la rotulación y señalización bilingües.
  • Establecer un calendario público de implantación, con evaluación económica, responsables e indicadores de seguimiento, comenzando por actuaciones viables de menor coste y continuando con la reposición ordinaria de la señalética.
  • Promover fórmulas de cooperación y recomendaciones para otras administraciones, respetando sus competencias, que favorezcan la rotulación en las lenguas oficiales en sus respectivos ámbitos.

El escrito fundamenta la iniciativa en la cooficialidad lingüística, la igualdad y los derechos lingüísticos reconocidos en la Constitución y el Estatuto de Autonomía, así como en la doctrina constitucional sobre el uso normal de las lenguas oficiales y la prohibición de medidas excluyentes o discriminatorias.

Las entidades cuestionan que los criterios técnicos de señalización de la Generalitat releguen el castellano a una presencia excepcional y solicitan su revisión. En particular, señalan que el Manual de señalización de espacios interiores de la Generalitat prohíbe expresamente las indicaciones bilingües.

La petición invoca como antecedente la sentencia del Tribunal Supremo 831/2026, de 1 de julio, que declara contraria a derecho la exclusión del castellano de la rotulación de los centros docentes sostenidos con fondos públicos. La resolución recuerda que los carteles y señales que permiten orientarse en los edificios de la Administración son una forma de comunicación con quienes acceden a ellos y, por tanto, están sujetos al régimen de cooficialidad. Por este motivo, el Tribunal Supremo concluye que excluir el castellano en este ámbito no respeta el artículo 3 de la Constitución y «puede introducir una diferencia de trato injustificada en materia lingüística a efectos del art. 14».

Las organizaciones subrayan que la iniciativa es compatible con el fomento del catalán y persigue una convivencia lingüística que haga visibles con normalidad las lenguas oficiales. Ofrecen su colaboración para estudiar soluciones y manifiestan su disponibilidad para una audiencia con el presidente de la Generalitat en la que abordar la adaptación de la señalización.

«El objetivo es una respuesta institucional coherente que reduzca controversias y permita a la ciudadanía utilizar y reconocer con normalidad sus lenguas oficiales en los edificios y espacios públicos», afirman conjuntamente las tres entidades en el escrito.

Los promotores invitarán próximamente a la ciudadanía a adherirse a esta petición de rotulación bilingüe.

Sobre el derecho de petición y la obligación de respuesta

La Ley Orgánica 4/2001 obliga a acusar recibo de la petición y comunicarlo a los interesados dentro de los diez días siguientes a su recepción. El órgano destinatario debe comprobar que reúne los requisitos legales y tramitarla o declarar su inadmisión por alguna de las causas previstas en la ley.

La inadmisión debe ser motivada y acordarse y notificarse dentro de los cuarenta y cinco días hábiles siguientes a la presentación. Si no se produce en esos términos, la petición se entiende admitida a trámite. Una vez admitida, el órgano competente debe contestar y notificar su respuesta en un plazo máximo de tres meses desde la presentación, explicando cómo ha considerado la petición y las razones para acceder o no a lo solicitado.

PETICIÓN

En Barcelona, 25 de septiembre de 2026